To appreciate the shock value of this parable, think of it in these terms: the Pharisee is you and the tax collector is a convicted rapist.

• 若要瞭解并欣赏这个比喻里令人震惊的真理，你可以这样想：那个法利赛人是你，税吏是一个作奸犯科的人。