To add a touch of elegance to the evening, I brought out the good stuff--my white Royal Crown Derby china with the fine blue-and-gold border.

• 为了给那个晚上增添一点优雅的情趣，我摆出了一件奇珍异宝----绘有精美蓝边和金边的白色王冠德比牌的瓷器。