Though this paean to ancient moral codes and modern physical training is based on the real Battle of Thermopylae, the film takes many stylistic liberties.

• 虽然这是一部基于塞莫皮莱之战史实来赞扬古代道德标准与现代体育的大片，但还是有许多地方的文风发挥过于自由。