Though there is not much difference in the frequency of modal auxiliaries as a whole in their writings, statistically significant differences do exist concerning the use of can, might, and would.

• 就情态助动词而言，虽然中外作者在使用频率上没有太大差别，但个别词，如 can, might 和would的使用上却有显著差异。