Though Japan may still consider taking unilateral steps ,it no longer has the absolute initiative.

• 虽然日本还会考虑采取单方面措施，但它不再掌握绝对的主动权。