Those were rare few days in the year when the climate was balance as fine as a leaf between winds that blew just right.

• 一年之中少见的几天日丽风和，气候恰到好处，就象在微风中荡漾中暂歇片刻的树叶那样凑巧。