This paper discusses the realization of coherence in translated text from the perspective of the adjustment of cohesive devices and thematic progression.

• 本文拟从衔接手段的调整和主位推进两个方面探讨英汉互译中译文语篇连贯性的实现。