This offers both opportunities and challenges to artistic design education that aims to train talents for the industry of culturally creative design.

• 这对于培养文化创意产业人才的艺术设计教育事业来说是机遇，也是挑战。