This land, which once barred the way of weary travelers, now has become a land for winter and summer vocations.

• 这块曾经一度禁止疲倦的旅人入内的的土地现在变成了冬夏度假的胜地。