This comprehensive notebook, or Personal Design Portfolio (PDP), is due toward the end of the term (See syllabus).

• 这一综合性笔记本或者个人设计文件集（PDP）必须在期末完成（详见教学大纲）。