This balmy weather is a [the] herald of spring [.

• ((文语))is ~ to spring] 这种温和的天气是春天的预兆。