This Treaty is made out in duplicate in the Chinese and Japanese languages Both texts Being equally authentic, at Beijing, this twelfths day of august 1978.

• 本条约于1978 年8 月12 日在北京签订，共两份，每份都用中文和日文写成，两种文本具有同等效力。