Thirdly, in the process of transfer, we will seek to maintain the foregrounding features in the translated text under the direction of a functional stylistics.

• 第三步，在传译过程中，我们要以功能文体学为指导在译本中保持原文的文体特征。