They ticked by sluggishly, almost as if they were doing it just to annoy me.

• 这些价格变地迟缓，好像他们这样做只是为了激怒我。