They threatened to shoot, but the marchers could not be stopped.The armless workers press on and on .They sweep on for a kilometer, against police firing guns and throwing tear-gas bombs.

• 他们威胁着要开枪，但却没法挡住游行的人，手无寸铁的工人不断向前逼进，尽管警察掷着催泪弹，他们还是推进了整整一公里。