They shook and pulled, but the restraining string and the cumbersome tail kept them in tow, facing upward and against the wind.

• 它们摇摆着，被拉扯着，无论怎么努力，那根线就像它们身后笨重的尾巴，始终使它们处于被控制之中。