These rigid directives put us in a real dilemma, because failure to comply would be tantamount to disobedience, while compliance would mean certain defeat.

• 我们接受了这样硬性的指示，不从则迹近违抗，从则明知失败，真是不好处。