These and other requirements necessitated close consultation with Whitehall, effected normally through incoming and outgoing telegrams coloured yellow and blue respectively.

• 类似的规定使当时的香港政府需要密切谘询英国政府,而这些谘询通常是透过收发分别以黄色和蓝色的电报进行。