There may be some in their camp keen to see an end to the saga and therefore, prefer the certainty of the management buyout to the still-vaguely defined Norsk bid.

• 这个阵营中的一些人可能非常希望看到这场大戏能够收场，因此可能更看好管理层收购的确定性，而非仍存在变数的海德鲁的收购要约。