There is outright disdain in some quarters for the legion of Eurocrats in Brussels and their steady output of rules and regulations.

• 在一些地区人们直言不讳对在布鲁塞尔那一大帮欧洲共同市场官员以及他们稳定的规则条例输出的轻蔑。