There has been revived in this campaign, however, a series of proposals which, if adopted, would be a long step toward the abandonment of our American system and a surrender to the destructive operation of governmental conduct of commercial business.

• 但是在这次竞选运动中有人重又提出了一系列建议，倘若它们被采纳，就等于朝这一方向迈出一大步：摒弃我们美国的制度，听任商业经营管理由政府处理?生破坏性的后果。