There are times, Your Honor, when reality bears features of such an impellingly moral complexion that it is impossible to follow the hewn path of expediency .

• 法官阁下，有时候，现实的面貌具有那么咄咄逼人的道德色彩，使我们无法遵循已开辟出来的方便之路前进。