Their problem is that fixed-line subscribers are being lured away by cable operators and voice-over-internet firms or are getting rid of their fixed lines in favour of mobile phones.

• 他们面临的困难是，固定电话用户被有线电视公司和互联网语音公司勾引，或者得到承诺使用移动电话免除固定电话费用。