The weeks, dreary and painful, dragged by and turned into months.

• 日子沉闷而难熬，一个星期一个星期，一个月又一个月地过去了。