The suddenness of the flight of his guide, and the wild cries of the pursuers, caused Heyward to remain fixed, for a few moments, in inactive surprise.

• 向导的突然逃跑和追捕者的疯狂叫喊，使海德惊愕得目瞪口呆好一会儿。