The sudden appearance in these circumstances of Chamberlain with the olive branch in his mouth added piquancy to the scene.

• 在这种情况下，张伯伦突然带着和平的建议出现，使会场的气氛活跃起来。