The sinking sun filled the great heaven, high across whose arch the cranes and wildfowl streamed in line, square, and triangle, with flashes of flying gold and the lurid stain of blood.

• 落日的余辉映照苍穹，给那些呈一字形，四方形，人字形疾飞的白鹤和野雁镀上一层鲜血般殷红的光辉。