The sight of women in the ladies compartments on the central, western and harbour lines engrossed in books carrying fantasy, erotica and many other titillating tales is not unusual.

• 在印度孟买的中线,西线和港口沿线公共交通工具上的女性包厢中,女士们沉浸在阅读的喜悦之中,这些书中故事内容有的是虚幻的,有的是情色的,很多的是动人心弦的平常故事。