The remainder of my schooldays were no more auspicious than the first.

• 后来在学校的日子跟第一天一样不顺心。