The proposed controls would have forced BP to invest in upgrading the exhaust system on the unit at the refinery that exploded to include a flare.

• 有关方面所提议的管控，将迫使英国石油在排气系统升级上进行投资，即在炼油厂所爆炸之处安装一个安全助燃功能。