The project is a financial albatross from the start.

• 这项工程从一开始就是个财政方面的大包袱。