The policeman tried to hold out for 1,500 roubles, but the steely nerved journalist got his ride for his offer price.

• 警察试图把价钱涨到1500卢布，但态度坚决地记者最终以刚才的出价成行。