The paper holds that the semantic translation of words consists in the dynamic contextual reproduction so that the TL readers can make semantic deduction smoothly.

• 笔者认为，英汉翻译教学中必须把词语的翻译和语义等值、语境再造、文化传播结合起来，从而获得理想的译文。