The oars were silver, /Which to the tune of flutes kept stroke, and made the/Water which they beat to follow faster/As amorous of their strokes.

• ... 银色的船桨，随着笛声拍节在水中摇划，击起了层层水波，痴情地紧追不舍。