The number of these classroom helpers, who often have few or no educational qualifications, has exploded, from 60,600 in 1997 to 176,000 today.

• 这些少有甚至没有教育资格的助手的数量，从1997年的60,600名，激增到如今的176,000名。