The nub of the push-me-pull-you arrangement is that Mr Mugabe is due to remain an executive president, with Mr Tsvangirai an executive prime minister.

• 问题的症结在于该协议进行了一套南辕北辙的安排：在行政上，穆加贝仍然任总统，茨万吉拉伊则任总理；