The novels and stories are generously seasoned with acrostics, anagrams, number games, and whodunits, not to mention parodies, puns, and multiple layers of hidden allusions.

• 他的小说和故事总是佐以丰富的藏头诗，拼字谜，数字游戏和推理悬念，更不用说那些打油诗，双关语和多层隐喻了。