The newcomer tried to impress the company by talking of his distinguished connexions, but it was not long before someone took the mickey out of him.

• 新来的职员企图通过谈论他的显赫的新戚以使公司对他有良好印象，但不久以后就遭到别人的嘲讽。