The merciful magic of ether was not used that day, so the poor souls had to bear their pains as best they might.

• 那天,由於没有使用能够魔术般解除疼痛的乙醚,那些可怜的人得尽量忍受他们的痛苦。