The maniple was roughly equivalent to the modern infantry company, and the centurion was a combination of modern infantry captain and top sergeant.

• 这种独立战团大概类似于现代的步兵连队。“队长”也相当于现代步兵连队里面的上尉或中士的一种综合体。