The landladies paid court to her, in the obsequious way landladies have.

• 女店主们以她们特有的谄媚方式向她献殷勤。