The hush of the library and the unwelcoming examination of his grease-stained clothes by the lady librarian made him ill at ease.

• 图书馆里雅雀无声，女管理员打量着他一身油腻，样子不很欢迎，他觉得很不自在。