The guy got promoted not so much by his utter devotion to his job as by fawning upon his supervisor.

• 这个家伙能够提升,与其说是靠对工作的投入,还不如说是靠巴结上司。