The government has raised retail gasoline prices once and electricity prices twice this year to alleviate widespread shortages that were becoming a further drag on growth.

• 政府今年已一次上调汽油零售价格、两次上调电价，以缓解普遍存在的日益拖累经济增长的能源短缺问题。