The golden sunlight seemed to be rippling through the curly grass like the tide racing in.

• 金色的阳光穿过卷着的青草，荡起涟漪，就象涌进的潮水一样。