The girl betrayed in her smile and half-averted looks the bashful tenderness of her sex.

• 从这位姑娘那微笑和斜睇的眼睛里流露出女性的娇羞和温柔。