The gas pushed out of the geyser and lifted the hair all across the land of Tierra.

• 气体从间歇泉一冲而上，头发也随之飘散在空中，散落在蒂尔拉的大地上。