The direct cause of surplus production is the maladjustment of the relationship between investment and consumption and the profound cause is that macro control lacks systematic rational consideration.

• 产能过剩的直接成因是投资和消费的关系失调，深层次成因则是宏观调控缺乏系统的理性思考。