The diagnosis of hepatic hydrothorax should be suspected in a patient with established cirrhosis and portal hypertension, presenting with a unilateral pleural effusion, most commonly right-sided.

• 病人患有肝硬化和门脉高压症，很可能会发生肝性胸水，最常见的是右侧单侧胸腔积液。