The credit crunch, swooning stock market and rising unemployment are frightening, but economists are still predicting a relatively mild recession.

• 信贷紧缩、惊恐不安的股市以及不断攀升的失业率的确令人恐惧，然而经济学家依然预测，这将是一场相对温和的衰退。